{"title":"Portfel z prawdziwej skóry na karty","description":"","products":[{"product_id":"the-lurna-wallet","title":"Portfel Lurna – Pull to Pop","description":"\u003cdiv class=\"shogun-root\" data-shogun-id=\"5fb2e5cee5ee96006a6430e2\" data-shogun-site-id=\"78159949-08f8-480d-a124-cd634520b0e8\" data-shogun-page-id=\"5fb2e5cee5ee96006a6430e2\" data-shogun-page-version-id=\"657271bce645b300cf9bbc47\" data-shogun-platform-type=\"shopify\" data-shogun-variant-id=\"657271bce645b300cf9bc0cb\" data-shogun-page-type=\"product\" data-shogun-power-up-type=\"\" data-shogun-power-up-id=\"\" data-region=\"main\"\u003e  \u003cdiv id=\"s-bb499829-1233-4779-b1b0-cae9a9842f5e\" class=\"shg-c\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion-wrapper\" data-multi=\"\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion-heading\"\u003e  \u003cdiv class=\"shogun-accordion-header\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003ePortfel Lurna - \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePociągnij, aby wyskoczyć\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonane z \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa premium woskowana olejem\u003c\/strong\u003e,  Portfel Lurna idealnie łączy elegancję z praktycznością. Ten stylowy portfel wyposażony jest w unikalny mechanizm „pop-by-pull”, który pozwala na łatwy dostęp do kart za pomocą jednego pociągnięcia.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eWe współpracy z Emmą Hartley stworzyliśmy portfel Lurna – ucieleśnienie funkcjonalności, stylu i trwałości, a jednocześnie lekkości. Integrując uwielbiane przez fanów funkcje z naszych bestsellerowych portfeli, stworzyliśmy produkt zaprojektowany, aby uprościć i uporządkować Twoje życie.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTen \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLurna posiada wygodne mocowanie na nadgarstek, szybki dostęp i okienko na dowód osobisty, dzięki czemu jest idealnym towarzyszem dla każdego w podróży. Dowiedz się, dlaczego \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLurna szybko stała się jednym z naszych najbardziej poszukiwanych produktów!\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003e5 miejsc na karty:\u003c\/strong\u003e Wygodne przechowywanie najpotrzebniejszych rzeczy.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eMieści od 1 do 10 kart:\u003c\/strong\u003e Elastyczna pojemność dostosowana do Twoich potrzeb.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKieszeń szybkiego dostępu:\u003c\/strong\u003e Nieelastyczna pętla umożliwiająca łatwe wyjmowanie karty.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKieszeń na dowód osobisty:\u003c\/strong\u003e Miej przy sobie dowód tożsamości.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSkóra licowa premium woskowana olejem:\u003c\/strong\u003e Materiał trwały i luksusowy.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eEliminuje zbędną masę:\u003c\/strong\u003e Opływowa konstrukcja ułatwiająca przenoszenie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabezpieczone RFID:\u003c\/strong\u003e Zabezpiecza Twoje informacje przed nieautoryzowanym skanowaniem.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWymiary portfela:\u003c\/strong\u003e 3 3\/16\" Długość x 4\" Wysokość x 5\/32\" W.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWymiary opaski (uwięzi):\u003c\/strong\u003e 7 1\/4\" Długość x 3\/4\" Szer. x 1\/8\" H.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRoczna gwarancja:\u003c\/strong\u003e Spokój ducha przy zakupie.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48620293488882,"sku":"TLWPTP1","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/3.4.png?v=1767087677"},{"product_id":"genuine-leather-card-holder-wallet","title":"Portfel z prawdziwej skóry na karty","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eOryginalny skórzany portfel na karty z zapięciem na zatrzask\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eZachowaj porządek i bezpieczeństwo swoich kart dzięki naszemu minimalistycznemu skórzanemu portfelowi na karty – idealnemu, smukłemu ulepszeniu w porównaniu z tradycyjnymi, nieporęcznymi portfelami.\u003cbr\u003eWykonany z najwyższej jakości naturalnej skóry, ten kompaktowy portfel na karty posiada bezpieczne zapięcie na zatrzask, które chroni Twoje najważniejsze rzeczy, a także liczne przegródki na karty kredytowe, dokumenty tożsamości i gotówkę. Jego smukły profil z łatwością zmieści się w kieszeni lub małej torebce, dzięki czemu idealnie nadaje się do codziennego użytku, w podróży lub na wieczorne wyjście.\u003cbr\u003e✅ konstrukcja z prawdziwej skóry\u003cbr\u003e✅ Bezpieczne zapięcie zatrzaskowe zapobiegające zgubieniu karty\u003cbr\u003e✅ Wiele przegródek na karty (mieści 4–6 kart + złożoną gotówkę)\u003cbr\u003e✅ Smukła, kieszonkowa konstrukcja\u003cbr\u003e✅ Gładkie, trwałe wykończenie, które pięknie się starzeje\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":49109530673394,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/2bc227c7ffad0b681a38dda08c90e4ca.jpg?v=1777015439"},{"product_id":"handmade-genuine-leather-passport-holder","title":"Ręcznie robione etui na paszport z prawdziwej skóry","description":"\u003cp data-start=\"126\" data-end=\"392\"\u003eStworzony dla osób ceniących funkcjonalność i ponadczasowy styl, ten skórzany futerał pozwoli Ci uporządkować najważniejsze rzeczy w jednym, eleganckim miejscu. Zaprojektowany tak, aby pomieścić telefon, paszport, karty i drobne dokumenty, jest idealnym towarzyszem podróży lub codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"394\" data-end=\"624\"\u003eWykonane z najwyższej jakości skóry licowej, każde etui z czasem nabiera unikalnej patyny, która z każdym użyciem podkreśla jego charakter. Wnętrze wyposażone jest w starannie zaprojektowane przegródki, które zapewniają łatwy dostęp i bezpieczeństwo przechowywanych rzeczy.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"626\" data-end=\"647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"626\" data-end=\"645\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"648\" data-end=\"746\"\u003e  \u003cli data-section-id=\"lbymkh\" data-start=\"648\" data-end=\"677\"\u003eMateriał: skóra naturalna\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"lbymkh\" data-start=\"648\" data-end=\"677\"\u003eKolor: brązowy, czarny, czerwony, szary, złoty\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"17lvj59\" data-start=\"678\" data-end=\"708\"\u003eRozmiar: 14 cm × 11 cm × 1 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"132rb9z\" data-start=\"709\" data-end=\"728\"\u003eObjętość: 154 cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli data-section-id=\"194d4hx\" data-start=\"729\" data-end=\"746\"\u003eWaga: 110 g\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"835\"\u003eTrwałe, kompaktowe i elegancko minimalistyczne — stworzone, by nosić przy sobie to, co ważne, gdziekolwiek jesteś.\u003c\/p\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":49187958784242,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49187958849778,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":49187958882546,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":49252557750514,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":49252557783282,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/ChatGPTImage2026_5_13_20_35_55.png?v=1779616623"},{"product_id":"handcrafted-vintage-leather-key-holder-with-brass-hooks","title":"Ręcznie robiony skórzany brelok na klucze w stylu vintage z mosiężnymi haczykami","description":"\u003cdiv\u003eUlepsz swoją codzienną stylizację dzięki temu ręcznie wykonanemu skórzanemu brelokowi, zaprojektowanemu z myślą o ponadczasowym stylu i praktycznej funkcjonalności. Wykonany z najwyższej jakości skóry licowej z postarzanym, vintage'owym wykończeniem, z każdym użyciem nabiera bogatej, unikalnej patyny – opowiadając Twoją historię poprzez subtelne zużycie.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWewnątrz znajduje się pięć solidnych mosiężnych haczyków, które pomieszczą do 5 kluczy w uporządkowany sposób, eliminując brzęczenie i zapobiegając zarysowaniom telefonu, portfela i innych niezbędnych rzeczy. Bezpieczne zapięcie na zatrzask zapewnia bezpieczeństwo kluczy, a jednocześnie umożliwia szybki dostęp jedną ręką, gdy tylko tego potrzebujesz.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eIdealnie kompaktowe, to smukłe etui na klucze bez problemu zmieści się w kieszeni, torbie, a nawet małej torebce. Każdy element jest starannie zszywany i montowany ręcznie, co świadczy o kunszcie wykonania, który przetrwa próbę czasu.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eNiezależnie od tego, czy będzie to codzienny niezbędnik dla Ciebie, czy przemyślany i trwały prezent dla kogoś wyjątkowego, ten brelok na klucze łączy w sobie minimalistyczny, inspirowany Japonią design z trwałymi materiałami o jakości pamiątkowej.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e✅ Wykonane ręcznie z najwyższej jakości skóry postarzanej\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✅ 5 solidnych mosiężnych haczyków na klucze zapewniających bezpieczną organizację\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✅ Bezpieczne zapięcie zatrzaskowe zapewniające szybki i łatwy dostęp\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✅ Kompaktowa, smukła konstrukcja, mieszcząca się w kieszeni\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✅ Z biegiem czasu i podczas użytkowania nabiera unikalnej patyny\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✅ Staranne szycie ręczne zapewniające trwałość\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e✅ Szczegóły marki Tactical Tokyo\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eMateriał: pełnoziarnista skóra patynowana, okucia z litego mosiądzu\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: szary, brązowy, czarny, czerwony, złoty\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary: 10,2 cm * 5,5 cm (zmieści się w większości kieszeni), długość po rozłożeniu: 15,7 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePojemność: Mieści do 5 standardowych kluczy\u003c\/p\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Szary","offer_id":49187958980850,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":49252555784434,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49252555817202,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":49252555849970,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":49252555882738,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/ChatGPTImage2026_5_13_15_29_49.png?v=1779616491"},{"product_id":"handcrafted-full-grain-leather-snap-wallet","title":"Ręcznie robiony portfel zatrzaskowy ze skóry licowej","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowy design łączy się z codzienną funkcjonalnością dzięki temu ręcznie wykonanemu skórzanemu portfelowi, stworzonemu do stylowego noszenia najpotrzebniejszych rzeczy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWykonany z najwyższej jakości skóry licowej, ten kompaktowy portfel został zaprojektowany tak, aby z czasem nabierał bogatej, unikalnej patyny, stając się coraz bardziej osobisty i piękny z każdym użyciem. Żywa, gładka skóra zewnętrzna i miękkie, przypominające zamsz wnętrze są luksusowe w dotyku, a precyzyjne przeszycia gwarantują długotrwałą trwałość.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003ePrzemyślana, rozkładana konstrukcja tworzy dwie pojemne przegrody na karty, złożone banknoty, a nawet monety – dzięki czemu wszystko pozostaje uporządkowane, a jednocześnie nieporęczne. Bezpieczne, metalowe zapięcie na zatrzask chroni Twoje cenne rzeczy, umożliwiając jednocześnie szybki dostęp jedną ręką, gdy tylko tego potrzebujesz. Wystarczająco smukła, aby zmieścić się w kieszeni lub małej torebce na ramię, to idealne połączenie formy i funkcjonalności do codziennego użytku.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eKażdy portfel jest starannie wycinany, szyty i składany ręcznie, dzięki czemu każdy egzemplarz jest jedyny w swoim rodzaju. Niezależnie od tego, czy chcesz sprawić sobie przyjemność, czy szukasz przemyślanego prezentu o jakości pamiątki rodzinnej, ten minimalistyczny skórzany portfel został zaprojektowany tak, aby służyć Ci przez lata.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eGłówne cechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e✅ Wykonane ręcznie z najwyższej jakości skóry licowej\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e✅ Bezpieczne metalowe zapięcie zatrzaskowe zapewniające szybki dostęp\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e✅ Konstrukcja składana z dwiema przegródkami na karty i gotówkę \u0026amp; monety\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e✅ Smukły, kompaktowy profil umożliwiający łatwe noszenie w kieszeni\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e✅ Gładka, bogata skóra, która pięknie się starzeje wraz z użytkowaniem\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e✅ Trwałe, wzmocnione szwy ręczne\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e✅ Miękka, ochronna podszewka zamszowa\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra licowa, metalowe zatrzaski\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny, brązowy, czerwony, szary, złoty\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 11,7 cm x 8,5 cm (po złożeniu), grubość 2,8 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e Mieści 4-6 kart + złożoną gotówkę + monety\u003c\/p\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":49252553949426,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":49252553982194,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49252554014962,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":49252554047730,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":49252554080498,"sku":null,"price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/ChatGPT_Image_2026_5_13_15_15_38.png?v=1779616382"},{"product_id":"vintage-handcrafted-full-grain-leather-snap-wallet","title":"Vintage, ręcznie robiony portfel zatrzaskowy ze skóry licowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompaktowy portfel ze skóry licowej zapinany na zatrzask, przeznaczony do codziennego noszenia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen ręcznie wykonany z pełnoziarnistej skóry portfel w stylu vintage pomieści Twoje codzienne karty i gotówkę, nie zwiększając ich objętości. Zapięcie na zatrzask zapewnia bezpieczeństwo, a smukły, składany portfel z łatwością zmieści się w kieszeni lub torbie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkóra charakteryzuje się naturalnym usłojeniem, subtelnymi różnicami w odcieniach i drobnymi rysami. W miarę użytkowania zmiękcza się i nabiera głębszej patyny, nadając każdemu portfelowi wykończenie, które z czasem nabiera indywidualnego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGłówne cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e  \u003cli\u003eRęcznie wykonana konstrukcja ze skóry licowej\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBezpieczne metalowe zapięcie zatrzaskowe\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePrzegródki na karty i miejsce na złożoną gotówkę\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSmukły profil składany na pół, idealny do noszenia w kieszeni\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNaturalna patyna skórzana, która z czasem nabiera głębi\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWzmocnione szwy i ręcznie wykończone krawędzie\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacje\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra licowa, metalowe zatrzaski\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny, brązowy, czerwony, szary, złoty\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRozmiar po złożeniu:\u003c\/strong\u003e 11,5 cm x 9 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eDługość otwarta:\u003c\/strong\u003e 22 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e Mieści 4+ kart i złożoną gotówkę\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":49187959275762,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":49252538548466,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":49252538581234,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":49252538614002,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":49252538646770,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/2218b0223bfebfb7baca19d71afe89db_cb5e865e-4071-4aec-8c95-c59270a379c5.png?v=1779615581"},{"product_id":"handcrafted-leather-cash-wrap-wallet-slim-minimal-essential","title":"Ręcznie robiony skórzany portfel na banknoty — smukły, minimalistyczny, niezbędny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra. Ręcznie robione. Stworzone do lżejszych kieszeni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSmukły, ręcznie wykonany, skórzany pokrowiec na banknoty, stworzony dla osób, które noszą przy sobie mniej rzeczy. Czysty, lekki i łatwy w użyciu, pozwala schludnie złożyć banknoty, bez konieczności noszenia przy sobie tradycyjnego portfela.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTeraz dostępne w dwóch rozmiarach, dzięki czemu możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do waluty, którą najczęściej nosisz.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDwa rozmiary dla lepszego dopasowania\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar USD: 20 × 7,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMniejszy i bardziej kompaktowy. Zaprojektowany do cieńszych banknotów w formacie dolara, w tym USD i innych walut o podobnej wielkości. Idealny, jeśli szukasz najlżejszego i najwygodniejszego rozwiązania do noszenia na co dzień.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar uniwersalny: 20,5 × 8,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWiększy i bardziej wszechstronny. Zaprojektowany do szerszych i wyższych banknotów, takich jak euro, funt, jen i inne waluty międzynarodowe. Idealny, jeśli zależy Ci na większej kompatybilności z walutami.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDlaczego to pokochasz\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSmukły portfel\u003c\/strong\u003e - utrzymuje porządek w rachunkach bez obciążania kieszeni\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRęcznie robiona skóra\u003c\/strong\u003e - każdy element ma subtelny, ręcznie robiony charakter\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eMiękki, matowy w dotyku\u003c\/strong\u003e - czysta faktura z wyrafinowanym, vintage'owym wyglądem\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSzybki dostęp\u003c\/strong\u003e - prosta konstrukcja opakowania do szybkiego, codziennego użytku\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eLekka konstrukcja\u003c\/strong\u003e - łatwy do noszenia w kieszeni, kurtce lub torbie podróżnej\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eZabarwienie\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eDostępne w pięciu kolorach: czarnym, brązowym, zieleni wojskowej oraz w dwóch dodatkowych sezonowych odcieniach skóry.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Prawdziwa skóra z matowym wykończeniem\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRzemiosło:\u003c\/strong\u003e Ręcznie robione\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePodkład:\u003c\/strong\u003e Mikrofibra\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Jednorazowy papier do pakowania gotówki\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRozmiary:\u003c\/strong\u003e Rozmiar USD\/Rozmiar uniwersalny\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e 5 opcji kolorystycznych\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Lekki, codzienny ładunek\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eProsty w projektowaniu\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eBez dodatkowych warstw. Bez ciężkiej konstrukcji. Tylko prawdziwa skóra, czyste fałdy i praktyczny kształt stworzony do codziennego noszenia gotówki.\u003c\/p\u003e","brand":"KAKAVY","offers":[{"title":"Czarny \/ Rozmiar USD (pasuje do mniejszych dolarów amerykańskich)","offer_id":49187959374066,"sku":"HLCWWS123","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Rozmiar uniwersalny (pasuje na większe)","offer_id":49249006616818,"sku":"HLCWWS124","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Rozmiar USD (pasuje do mniejszych dolarów amerykańskich)","offer_id":49249006649586,"sku":"HLCWWS125","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Rozmiar uniwersalny (pasuje na większe)","offer_id":49249006682354,"sku":"HLCWWS126","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Rozmiar USD (pasuje do mniejszych dolarów amerykańskich)","offer_id":49249006715122,"sku":"HLCWWS127","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Rozmiar uniwersalny (pasuje na większe)","offer_id":49249006747890,"sku":"HLCWWS128","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Rozmiar USD (pasuje do mniejszych dolarów amerykańskich)","offer_id":49249006780658,"sku":"HLCWWS129","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Rozmiar uniwersalny (pasuje na większe)","offer_id":49249006813426,"sku":"HLCWWS130","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Rozmiar USD (pasuje do mniejszych dolarów amerykańskich)","offer_id":49249006846194,"sku":"HLCWWS131","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Rozmiar uniwersalny (pasuje na większe)","offer_id":49249006878962,"sku":"HLCWWS132","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/20260517-204321.png?v=1779549609"},{"product_id":"handcrafted-leather-spring-top-coin-purse","title":"Ręcznie wykonana skórzana torebka na monety z wiosennym wierzchołkiem","description":"\u003csection\u003e    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMała skórzana saszetka na drobiazgi, po które sięgasz każdego dnia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e    \u003cp\u003eTa ręcznie wykonana portmonetka na monety z zapięciem sprężynowym umożliwia łatwe znalezienie, noszenie i używanie monet, złożonych banknotów, kluczy, słuchawek i innych niezbędnych drobiazgów.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e    \u003ch3\u003eDlaczego to działa\u003c\/h3\u003e    \u003cul\u003e        \u003cli\u003eRama sprężynowa otwiera się szybko i zamyka bezpiecznie\u003c\/li\u003e        \u003cli\u003eKompaktowy rozmiar do kieszeni, torebek i podróży\u003c\/li\u003e        \u003cli\u003ePrawdziwa skóra z czasem nabiera bogatszej patyny\u003c\/li\u003e        \u003cli\u003eRęcznie wykonana postać z naturalnym zróżnicowaniem usłojenia\u003c\/li\u003e    \u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e    \u003ch3\u003eBliższe dane\u003c\/h3\u003e    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra naturalna z metalową ramą sprężynową\u003cbr\u003e    \u003cstrong\u003eUżywać:\u003c\/strong\u003e Monety, złożone banknoty, klucze, słuchawki douszne, drobne niezbędne przedmioty\u003cbr\u003e    \u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Zielony, żółty, czerwony, czarny, szary, brązowy\u003cbr\u003e    \u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Delikatnie przetrzyj miękką ściereczką. Unikaj moczenia w wodzie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":49252572070130,"sku":"HLSTCP1","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":49572541432050,"sku":"HLSTCP2","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":49252572201202,"sku":"HLSTCP3","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49252572135666,"sku":"HLSTCP4","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":49252572168434,"sku":"HLSTCP5","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":49252572102898,"sku":"HLSTCP6","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/Generated_Image_April_30_2026_-_3_05PM.png?v=1780214220"},{"product_id":"vintage-handcrafted-full-grain-leather-money-clip-wallet","title":"Vintage, ręcznie robiony portfel z klipsem na pieniądze ze skóry licowej","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/ugc1_08276d4e-f195-4aa1-8c15-504a359d387d.png?v=1779698209\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSmukły krój, prawdziwa skóra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRęcznie wykonany portfel z klipsem na pieniądze, wykonany z pełnoziarnistej skóry, stworzony dla osób, które noszą ze sobą tylko to, co ważne. Zapewnia bezpieczeństwo kartom i złożonym banknotom, zmniejsza objętość kieszeni i nadaje schludny, vintage'owy wygląd codziennym noszonym rzeczom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZniszczona skóra licowa ma naturalne usłojenie, subtelne ślady użytkowania i jest ciepła w dotyku, która z czasem nabiera bardziej osobistego charakteru. Z czasem powierzchnia mięknie, ciemnieje i pokrywa się patyną, którą kształtuje sposób noszenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStworzone do codziennych potrzeb\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eBezpieczny klips metalowy:\u003c\/strong\u003e utrzymuje złożoną gotówkę mocno na miejscu\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eKieszenie na karty z szybkim dostępem:\u003c\/strong\u003e utrzymuje codzienne karty w łatwym dostępie\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eSmukły profil składany na pół:\u003c\/strong\u003e wygodnie mieści się w kieszeniach przednich lub tylnych\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eWykończenie ręczne:\u003c\/strong\u003e wzmocnione szwy z dodatkiem naturalnej skóry\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin: 24px auto; width: 100%; height: auto;\" alt=\"Full-grain leather texture and money clip wallet details\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/7538\/4842\/files\/xQX70FNILLCYjfdjW0zbvs10TgxuC8vLUaCqkzF0F6zseX6C0J2Go35aQGd3jy-bbjJNkTFufPvpi85rFX1Wngx8zxxlSBsIe6C5DsXfCnpFiS4VSBvabqswWUn4GYXsqH88Vr0IrxJqnMa5-7ESMztwmZWmEwc3OfmIZALRy7cOnUXSyy5Gdcv.jpg?v=1778926797\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e Skóra licowa z metalowym klipsem na pieniądze\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRzemiosło:\u003c\/strong\u003e Ręcznie robione\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eStruktura:\u003c\/strong\u003e Smukły portfel z klipsem na pieniądze, składany na pół\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 4-6 kart plus złożona gotówka\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 12 x 8 cm złożone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cstrong\u003eZabarwienie:\u003c\/strong\u003e Brązowy, Żółty, Czerwony, Czarny, Szary\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eMniej objętości. Więcej wrażeń.\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo nie tylko miejsce do przechowywania gotówki. To mały przedmiot codziennego użytku, który im dłużej z Tobą pozostaje, tym lepiej się sprawdza: praktyczny, cichy i naznaczony Twoją codzienną rutyną.\u003c\/p\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":49572580327666,"sku":"VHFGLMC1","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":49572580360434,"sku":"VHFGLMCW1","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":49572580393202,"sku":"VHFGLMCW2","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":49572580425970,"sku":"VHFGLMCW3","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":49572580458738,"sku":"VHFGLMCW4","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/ChatGPT_Image_2026_5_13_15_04_15.png?v=1780218541"},{"product_id":"slim-leather-wallet-with-pen-slot-handcrafted-full-grain-edc-wallet","title":"Slim Leather Wallet with Pen Slot – Handcrafted Full-Grain EDC Wallet","description":"\u003ch2 data-end=\"248\" data-start=\"228\"\u003e\u003cstrong data-end=\"246\" data-start=\"231\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/1394\/1043\/files\/20260625-193943.jpg?v=1782387821\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ch2 data-end=\"248\" data-start=\"228\"\u003e\u003cstrong data-end=\"246\" data-start=\"231\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp data-end=\"524\" data-start=\"249\"\u003eExperience refined everyday carry with the \u003cstrong data-end=\"322\" data-start=\"292\"\u003eKakavy Slim Leather Wallet\u003c\/strong\u003e, crafted from premium full-grain vegetable-tanned cowhide. Designed for minimalists who value craftsmanship, this compact wallet combines elegance, durability, and quiet luxury in one clean silhouette.\u003c\/p\u003e\u003cp data-end=\"524\" data-start=\"249\"\u003eEach piece is \u003cstrong data-end=\"567\" data-start=\"540\"\u003ehand-cut, hand-finished\u003c\/strong\u003e, and burnished to perfection — a wallet that ages gracefully, deepens in color, and develops a rich patina unique to your daily use.\u003c\/p\u003e\u003chr data-end=\"705\" data-start=\"702\"\u003e\u003ch2 data-end=\"726\" data-start=\"707\"\u003e\u003cstrong data-end=\"726\" data-start=\"710\"\u003eKey Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ch3 data-end=\"776\" data-start=\"728\"\u003e\u003cstrong data-end=\"774\" data-start=\"732\"\u003e🌿 Full-Grain Vegetable-Tanned Leather\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"822\" data-start=\"779\"\u003eMade from high-quality full-grain cowhide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"888\" data-start=\"825\"\u003eMatte, natural surface that \u003cstrong data-end=\"886\" data-start=\"853\"\u003edarkens beautifully over time\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"935\" data-start=\"891\"\u003eDurable, breathable, and soft to the touch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-end=\"999\" data-start=\"937\"\u003e\u003cstrong data-end=\"997\" data-start=\"941\"\u003e🖊 Integrated Pen Slot (Fisher Space Pen Compatible)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp data-end=\"1105\" data-start=\"1000\"\u003eA discreet side slot designed to fit mini pens — perfect for EDC users who appreciate functional details.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-end=\"1139\" data-start=\"1107\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1137\" data-start=\"1111\"\u003e💳 Slim But Functional\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1199\" data-start=\"1142\"\u003eSingle card compartment holds \u003cstrong data-end=\"1185\" data-start=\"1172\"\u003e5–8 cards\u003c\/strong\u003e comfortably\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1232\" data-start=\"1202\"\u003eCash pocket for folded bills\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1283\" data-start=\"1235\"\u003eSlim profile that fits any pocket without bulk\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-end=\"1319\" data-start=\"1285\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1317\" data-start=\"1289\"\u003e🔒 Hardware-Free Closure\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp data-end=\"1425\" data-start=\"1320\"\u003eA minimalist flap-and-tuck design keeps your essentials secure without snaps, buttons, or metal hardware.\u003c\/p\u003e\u003chr data-end=\"1430\" data-start=\"1427\"\u003e\u003ch2 data-end=\"1455\" data-start=\"1432\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1453\" data-start=\"1435\"\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1505\" data-start=\"1458\"\u003eMaterial: Full-grain vegetable-tanned cowhide\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1547\" data-start=\"1508\"\u003eConstruction: Hand-cut, hand-finished\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1596\" data-start=\"1550\"\u003eCapacity: 5–8 cards + folded cash + mini pen\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1643\" data-start=\"1599\"\u003eDimensions: \u003cstrong data-end=\"1641\" data-start=\"1611\"\u003e10 × 7.5 cm (3.9” × 2.95”)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp data-end=\"1684\" data-start=\"1646\"\u003eStyle: Minimalist | EDC | Slim carry\u003c\/p\u003e\u003ch2 data-end=\"1808\" data-start=\"1781\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1806\" data-start=\"1784\"\u003eWhy You’ll Love It\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp data-end=\"2029\" data-start=\"1809\"\u003eThis is more than a wallet — it’s a piece of leather that evolves with you.\u003cbr data-end=\"1887\" data-start=\"1884\"\u003eThe oils from your hands nurture the leather, making it smoother, richer, and darker, forming a patina that reflects your lifestyle and story.\u003c\/p\u003e\u003cp data-end=\"2146\" data-start=\"2031\"\u003eA perfect companion for people who appreciate \u003cstrong data-end=\"2093\" data-start=\"2077\"\u003ereal leather\u003c\/strong\u003e, understated luxury, and long-lasting craftsmanship.\u003c\/p\u003e\u003chr data-end=\"2151\" data-start=\"2148\"\u003e\u003ch2 data-end=\"2178\" data-start=\"2153\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2176\" data-start=\"2156\"\u003ePackage Includes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2224\" data-start=\"2181\"\u003e1 × Kakavy Slim Full-Grain Leather Wallet\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2290\" data-start=\"2227\"\u003ePremium dust-proof gift box for a refined unboxing experience\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003chr data-end=\"2295\" data-start=\"2292\"\u003e\u003ch2 data-end=\"2326\" data-start=\"2297\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2324\" data-start=\"2300\"\u003eKakavy Craftsmanship\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp data-end=\"2543\" data-start=\"2327\"\u003eAt Kakavy, every product is designed with intention.\u003cbr data-end=\"2382\" data-start=\"2379\"\u003eWe use only genuine materials, clean aesthetics, and traditional leathercraft methods — creating pieces built to last, built to age, and built to be truly yours.\u003c\/p\u003e","brand":"mysite","offers":[{"title":"Brown","offer_id":49711333834994,"sku":"KSLWPS1","price":50.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":49711333867762,"sku":"KSLWPS2","price":50.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bronze","offer_id":49711333900530,"sku":null,"price":50.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/files\/20260625-193956.jpg?v=1782459219"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/1695\/6914\/collections\/2_d2764e0c-5b90-4e50-ada6-7a22d1aff843.png?v=1778933247","url":"https:\/\/kakavy.us\/pl\/collections\/genuine-leather-wallet.oembed","provider":"KAKAVY","version":"1.0","type":"link"}